10 de Outubro de 2006

A verdade e sua metáfora

Por   Paulo Brabo

 

Estocado em Manuscritos

Em certo país dava-se o nome de metáfora a qualquer recipiente próprio para conter algum líquido. Havia nesse país uma fonte de água cristalina, porém tão amarga que dizia-se bastar um único gole para matar de desgosto um homem adulto; cria-se no entanto que diluída ou em pequenas doses essa água tinha propriedades mágicas ou medicinais, e deu-se a ela o nome de verdade.

Levas de peregrinos acorriam incessantemente à fonte, e partiam para seus lugares de origem levando a verdade em seus vasos metafóricos.

Porém uma rigorosa seita, que cria que a verdade deve ser experenciada sem o auxílio de metáforas, atacava as caravanas de peregrinos. Querendo ensiná-los a obter a verdade em estado puro, os sectários destruíam a pauladas as metáforas que a continham. Quebrados os recipientes, a verdade se derramava e desaparecia no solo, ficando sem ela peregrinos e sectários.

Certa vez um rapaz voltava da fonte levando a verdade em sua metáfora quando viu de longe a aproximação dos sectários. Não querendo ver derramada a verdade que trazia consigo, o rapaz não hesitou e bebeu em goles resolutos toda a água da vasilha.

– Onde está a verdade que você trazia nessa metáfora? – perguntaram os perseguidores.

– Eu bebi – desafiou o rapaz. – Agora a verdade está dentro de mim.

E os sectários mataram-no a pauladas.

Em compensação, começou a correr a notícia de que a verdade, embora amarga, não era mortal, e que o recipiente próprio para conter a verdade era um ser humano. Com o passar do tempo os próprios homens passaram a ser chamados de metáforas, e conta-se que nunca estiveram mais perto da verdade.



9 Comentários a respeito de "A verdade e sua metáfora"

hernan

Bela metáfora.



Cassio

Na Grécia de hoje, “metapherein” é o nome dado ao nosso buzão urbano. Imagine estar nele e ouvir o motorista anunciar: “Próxima parada: verdade”. Eu diria: “Pare que eu quero descer antes”.



Paulo Brabo

Surreal ouvir que os gregos usam o termo metáfora em seu sentido literal – de “levar de um lugar para o outro”. É o tipo de coisa tão improvável que não tem como não ser verdade.



bete

Metáfora
gilberto gil

Uma lata existe para conter algo
Mas quando o poeta diz: “Lata”
Pode estar querendo dizer o incontível

Uma meta existe para ser um alvo
Mas quando o poeta diz: “Meta”
Pode estar querendo dizer o inatingível

Por isso, não se meta a exigir do poeta
Que determine o conteúdo em sua lata
Na lata do poeta tudonada cabe
Pois ao poeta cabe fazer
Com que na lata venha caber
O incabível

Deixe a meta do poeta, não discuta
Deixe a sua meta fora da disputa
Meta dentro e fora, lata absoluta
Deixe-a simplesmente metáfora



Lou Mello

Como você descobriu que eu sou uma metáfora?



Junior

Ah! esta meta, que no dizer de Ed René Kivitz, é uma expansão (do gr. além).



Manuel Anastácio

A minha alma queda-se de espanto… :)



Ronei jr

Segundo a definição de um importante teórico da literatura, Wolfgang Kayser, a metáfora é “a transferência de significado de uma zona para outra que lhe é estranha desde o início”.
http://www.tvcultura.com.br/aloescola/literatura/poesias/glossario.htm



Pacificador

Sou metáfora informe
meia metade tétrica
de uma meta disforme.

Sou medida sem métrica,
Milagre mais enorme,
maravilha sem réplica.



Heaven's Radio
 

 
Inquisição


Arquivos
 

Versões digitais dos manuscritos da Biblioteca do Monastério de São Brabo, nas Índias Ocidentais.
Lista de entrega

Clique aqui para receber o conteúdo da Bacia por e-mail