É época da pintura alucinada de ícones de São Nicolau, pintados à mão e para usos seculares, no scriptorium do Monastério. Sobra pouco tempo, devo confessar, para meditações, leituras diárias, cântico de salmos, cópia de manuscritos e outras disciplinas do espírito e de mortificação da carne.
Como se sabe, Papai Noel é a encarnação mais recente e pasteurizada de São Nicolau de Mira, santo gente-boa do século IV e padroeiro da Rússia, da Grécia e da Noruega.
O bem-cuidado Saint Nicholas Center é uma boa fonte (em inglês) a respeito de São Nicolau e de sua transição para Santa Claus. Interessou-me em particular saber que nas lendas que descrevem sua visita tradicional de Natal, em que chega trazendo presentes para as criancinhas de boa vontade, São Nicolau muitas vezes não comparece sozinho, mas na companhia de ajudantes que variam de uma cultura para outra. Quem diria que na França São Nicolau aparece acompanhado de um burrinho, na Holanda por um mouro da África (Zwarte Piet, “Negro Pedro”) e na [antiga] Tchecoslováquia pelo próprio Diabo?
Em 2005 o prefeito de Demre (Turquia), cidade Natal do Noel, mandou desalojar uma estátua tradicional do santo da praça da Igreja de São Nicolau e colocou no lugar uma mais imediatamente consumível versão de plástico de “Noel Baba”.
Deixo-vos então com minha própria versão de Baba: faces rosadas, olhos azuis, rosto bonito, barba branca e abundante, coração puro e sorriso angelical. Como não comprar um produto endossado por esse sujeito?
Clique inevitavelmente para ampliar.
Veja também:
Este documento faz parte da série
Pacificador
Querido Papai Noel,
É costume que crianças lhe escrevam pedindo presentes para o tempo do Natal.
Meus anos correm ligeiros, estou ficando velho como você. Mas o menino que mora dentro de mim resiste à ferrugem do tempo.
Tenho vontade de dar-lhe um beijo sem segundas intenções. Farei os meus pedidos como toda criança:
1. Quero de presente que os americanos deixem de gastar aquela dinheirama na mais estúpida de todas as guerras (milhões de dólares nos minutos diários) e cuidem dos refugiados de Darfur.
2. Quero que as multinacionais do remédio parem de proteger as patentes dos remédios dos coquetéis contra o virus do HIV, para que se salvem as crianças que morrem no Congo.
3. Por favor, não permita que a Coca-Cola use sua imagem. Cobre caro por cada propaganda em que você aparecer e eu quero de presente que você invista numa favela das redondezas de Recife. Eu soube que uma criança que mora lá está com diarréia e pode morrer antes do Natal.
Grato,
Eu.
Ps. O Brabo foi muito feliz quando lhe retratou. Você ficou tão bonito!
Lou Mello
Eu endosso os pedidos do pacificador e acrescento um:
Um Painter.
Claro que não tenho nenhuma pretensão em desenhá-lo perfeitamente como fez o Paulo. Estou pensando em fazer uma outra versão tua, menos simpática, menos carismática e menos bela. Se você aparecer assim em casa vamos sequestrá-lo.
hernan
Eu queria tantas coisas e por motivos tão egoístas que fico envergonhado com o pedido do Pacificador.
Mas será difícil rejeitar o consumo quando o próprio Noel endossa.
rubens osorio
Eu quero vida longa, muitos posts e comentários pra toda essa turma acima e os outros(as) “brabetes” no mundo inteiro.
Ah, pra mim, “paz e justiça” no mundo já basta.
Bjs
bete
Papai Noel, eu queria dívidas novas que já estou cansada das dívidas velhas, e um metrô só um pouquinho menos lotado de manhã e de noite. Aquela roupa nova do ano passado esquece, não vai caber mais.
Silvana
Papai Noel, gostaria de deixar de ser uma eterna insatisfeita… Mas aí eu não ia mais precisar escrever pra você.